20 février 2007
Bonne Annee Chinoise !
BONNE ANNEE CHINOISE, L' année du COCHON!
Nous nous rendons à Savanna Phum. Nous rencontrons une des danseuses principales qui nous raconte un peu l' histoire de l association. Il s agit d un théâtre d' ombres et lumières qui reprend la culture et les traditions Khmers… Surprise, en suivant deux gros camions de carnavaliers nous assistons à un spectacle de la nouvelle année devant un restaurant chinois , on se régale des yeux et des oreilles!!
jeanne
PS : Demain c' est mon anniversaire....26...ans déjà....! Pensez à moi ,c est dur de prendre de l' âge, aidez moi !!
Ne jamais enerver un Khmer
Vendredi 16 Dentiste
Quelle nuit , entre la fiesta à notre nouvelle ghest house et une mini rage de dent . Pas drôle la nuit . Ce matin direction la clinique !
La peur au ventre je m installe sur le siège . J explique que mes problèmes sont sûrement dus aux espaces entre mes dents et que ce sont les aliments qui s'y réfugient….Il demande à voir….frissons…ayahay. Il osculte mais il ne voit rien. Il me propose d' acheter du fil dentaire. Merci au revoir OUF je préfère ça, je n’ avais pas trop envie qu' il me soigne de trop près…Depuis tout va mieux.
On a retrouvé notre première ghest house de Phnom Penh, le boss nous à reconnu et c'est la ""grande amitié""' !
17 fevrier, c' est le nouvel an chinois. c est plutôt une fête de famille donc pas de grande agitation . Par contre la femme de Stéphane nous a invitées à manger avec eux. Stéphane nous a confirmé le départ pour le Laos dans les jours à venir...! Nous circulons à vélo et c est plaisant. Comme dans toutes les grandes villes il y a plein de petits trucs à découvrir. Cela nous plait bien.
Bien évidemment nous nous empressons de faire un petit tour de shopping au marché Russe, nous craquons encore sur quelques ptis trucs…. Les tissus me donnent trop envie de faire de la couture, …. Deja qu’ avant de partir je n'étais pas arrivée au bout de toutes mes envies de vestes et pulls en polaire…gare au retour…en espèrant garder la motivation.
Il commence à faire chaud du coup on se réfugie de temps à autres à la biblio du Centre Culturel Francais.!
Nvx Proverbe : Mieux vaut être patient que de piquer un Cambodgien (j ai perdu patience lorsque notre moto dop nous a arrêté à un mauvais bar, on lui avait parlé d un lieu et il s'est loupé. Il nous demande de lui donner plus, hors de question! On s accorde pour un juste milieu mais redémarre énervé , j ai un peu les chokottes… ) .
Visite de l école d art, école très pauvre, enseignements traditionnels si je me fie aux peu de choses qu' on a pu voir, la vision de l art semble restée dirigée vers Angkor …. Jeanne
Phnom Penh
Jeudi 15 fevrier
Changement de programme ! Après avoir attendu de 7h45 à 10h00 un taxi plein pour Takeo on se decide à prendre le mini bus pour Phnom penh, tant pis …
Ca secoue grave à l arrière, Solenn sent son dos se tasser, vive les nids de poules, on arrive à toucher le plafond du mini bus. Le paysage défile. C' est beau. Ici les fenêtres des maisons sont pausées avant les murs, elles flottent dans les airs…..La poussière nous envahit par moment. Devant ce n est qu un nuage de fumée. Nous croisons beaucoup de cochons roses (le nouvel an chinois approche et c'est l année du cochon en plus !). Ils s entassent sur plusieurs étages. Le truc c' est de bien les ligoter en travers de la selle ou sur la remorque pour qu' ils puissent arriver vivants à destination pour certains. Les cambodgiens sont les rois de l ' EMPILEMENT !
A chaque flic rencontré , un billet lui tombe dans la main….no comment!
Voila, c' est le destin , nous arrivons finalement plus tôt que prévu à Phnom Penh ( toujours autant de circulation et le ballet interminable des mobylettes ). Cela nous permet de voir , le soir même, un concert d instruments à vents au Centre Culturel Francais ! Cela nous rince les oreilles ! J ai adoré l' appel aux elephants….
jeanne
Phnom Penh
ALLER
VENIR
CIRCULER
MARCHER
ROULER
STATIONNER
TRAVERSER
TRANSPORTER
CHARGER
APPROVISIONNER
LIVRER
ACHETER
VENDRE
VOYAGER
VISITER
FLANER
…….
La capitale
Nous voilà à Phnom penh, en fait la destination de takéo a eu raison de notre patience car c e'tait le même bazar de taxi que la dernière fois du coup on a sauté dans le dernier mini bus presque plein en partance pour "la ville" .On a commencé par notre loisir préféré c' est à dire les marchés :le Old market et le Russian market ...et même si on craque parce que les choses sont trop jolies et peu cher on le mérite bien car nous pédalons avec entrain faisant ainsi quelques economies de tuck tuck et de taxis !!! Ce matin on a rencontré le théâtre d 'ombres et peut être irons nous voir un spectacle, finalement les interviews c 'est dur surtout quand on parle pas bien anglais, en tout ca on essaye et les gens nous reçoivent toujours avec plaisir et gentillesse. Ils ont envie qu 'on parle d' eux, de la situation et celle en particulier des artistes... il y a une vrai demande! nous sommes passés par l 'école des beaux art et le décalage est là : apprentissage essentiellement classique avec pour thèmes principaux la grandeur pasée d' Angkor wat....toute une époque! Pour ma part le temps se fait long à la capitale et la chaleur devient étouffante, pour palier à notre flemme on a acheté un jeu de cartes! En plus on se croyais débarrassé de nos respectives infections de la gorge et du nez en fait il n' en est rien,l a pollution nous tient autant que les courants d 'air du ventilo et l 'atmosphere glaciale de la bibliothèque du Centre Culturel Francais où l 'air conditionné a achevé de nous congeler...on passe du temps dans les livres et les films.... ce soir on va en savoir plus sur notre date de départ au Laos! Attention nouveau départ car de nouveau une autre langue , d'autres paysages ,d 'autres gens, on reprends la route...ici on etait presque acclimatées !! à bientôt
solenn
13 février 2007
Le Laveur d 'enseignes
Nous voila sur le marché de Kampot à la recherche de lunettes de soleil car une fois de plus j ai paumé les miennes !!! La rencontre du jour : LE LAVEUR DE FACADES. Il s agit d un homme habillé d un bleu de travail sur le dos de son éléphant. C' est épatant , on sort du marché et là, en plein milieu de la rue, un éléphant mange les déchets végétals des poubelles, corbeilles en osiers qui jalonnent la rue. Tout le monde est autour de lui. Je suis scotchée, il se deplace tout doucement , au ralenti, je n'ose imaginer son poids. Je lui donne une mangue à manger, sa bouche est drôlement faite.
Mais ce n' est pas tout! Après avoir dévoré la poubelle, monsieur l' éléphant s' avance devant les boutiques pour aspirer de l eau dans les seaux posés devant lui puis la recrache sur le toit et les enseignes !!! Drôle de manière, mais nous sommes devant le laveur d ' enseignes de Kampot !
Kampot à vélo, cest super mignon ! On longe le fleuve, on traverse un petit village de pêcheurs, c ' est agreable, les couleurs du soir sont belles.
On découvre un pti bar "Epicarts café" pour les personnes à handicaps c est un chouette concept, le lieu et très agréable. (www.epicarts.org.uk) En ce moment ils recherchent un volontaire pour 3 a 6 mois si ca interesse quelqu un …
Petit tour de moto dop. Sur la route pour Kep , on apercoit des marais salants, la route est belle. Il n y a pas grand monde ici, il reste de nombreuses ruines de maisons francaises c'est très étrange. Cela a un certain charme. On se baigne sur la seule petite plage du coin . Ici, comme à Sihanoukville d ailleurs, les locaux se baignent tout habillés....Notre moto dop nous attend , il est prof d anglais le matin et l après midi il se consacre aux touristes. Il gagne 35 dollars par mois ......
jeannon
Pti bout d ‘Paradi
Mardi 6 fevrier
Après 8 heures de bus nous voila Face à la mer !! Récompense bien meritée! Nous retrouvons , par hasard Ricky, un drôle d americain qu on avait rencontré une première fois à Siem Reap, c est drôle on arrive à recroiser des gens même ici au Cambodge ! Lui il vit ici depuis quatre ans .
L eau de la mer est trop bonne, j arrive à entrer dans l eau sans problème, elle est claire, un vrai plaisir de se baigner avec le coucher du soleil ....
On fait de nombreuses et bonnes rencontres. Porith et Virginie de grenoble, en vacances pour quelques jours. Porith est d origine cambodgienne et c est la première fois qu' il vient découvrir son pays. On s entend vraiment bien. (On se fait de bonnes soirées à siroter de bons cocktails.) Bruno et Dominique tiennent un bon petit restau avec une extension paillote sur la plage . On passe beaucoup de temps à discuter, Dominique nous confie une lettre à transmettre à Lolita au Laos. J adore l idée d être à nouveau messagères .
Finalement vendredi c est direction BAMBOO ISLANDE avec Virginie et Porith , Pti bout d paradis….L eau est vraiment chaude, le sable gris doux, fin , … je n imaginais pas me retrouver ici…. Profitons en !
Le départ de sihanoukville pour Kampot restera mémorable !!! Nous prenons un taxi qui vient nous trouver à la ghest house de bord de plage sauf qu en fait on s arrête pas bien loin : On se retrouve au centre ville à la station de taxi ….On attend , c est long…il faut remplir la voiture…ou donner plus …..J essaie de garder mon calme car rien ne bouge on attend…au bout de 1h30 on arrive à récupérer nos 3 dollars , reprendre nos sacs et leur faire comprendre qu on ne partira finalement pas …en tous les cas, pas avec eux…
Et puis sur la route on trouve deux jeunes taxi driver qui nous proposent le voyage pour Kampot. Ils sont beaucoup plus dynamiques. La voiture démarre au bout de 20 minutes . LE RECORD EST BATTU au fil du chemin on se retrouve à 17 personnes dans la caisse . C est la FOLIE. C est vraiment le voyage à la locale . Attention l histoire ne se termine pas car en fait on s'arrête 30 minutes plus tard dans un village pour changer de vehicule et pour se retrouver dans un mini bus. On a de la chance ils nous installent devant . On est royal, derrière ils sont entassés c est moins drôle …. On finit par arriver . Notre chambre est confortable. "Vive" TV5 (pour une fois).
jeanne
Sihanoukville
Bonjour à tous ,
Je suis un peu perdue dans le temps ….nous avons passées quelques jours à Sihanoukville en bonne compagnie : on a rencontré un grenoblois cambodgien et son amie qui passe des vacances, grâce à eux on c' est fait les papilles avec les cocktails !!!!
Il y a toute une communauté de francais làs bas et ils sont bien sympathiques, échange de tuyaux, truc à faire et messages à passer maintenant on se sent investi d 'une mission jusqu 'a Vientianne au Laos!
Pour partir c 'etait une autre paire de manche ….on a traîner à la mer car le bon air nous avais presque guérie de notre infection nazale….répi de courte durée hélas car nous avons vite retrouvés la poussière des rues en terre et la pollution des camions!
Donc après avoir repoussé notre départ pour faire les îles en bateau on décide de prendre le taxi direction Kampot (il y a pas de bus) ,il vient donc nous chercher à 10h00 à notre guesthouse…. La suite est plutôt rigolote après coup mais sur le moment assez horripilante : en fait le départ se fait à la station de taxi et on attend d 'autres passagers pour compléter la voiture (on attend 30 minutes) comme rien ne bouge on éssaie d 'en savoir plus sur l 'heure du départ ...les taximans comprennent rien , un seul parle anglais !!!Les autres ne veulent pas que l 'on complète avec 2 gars rencontré juste à côté et dans le même pétrain!!! Tout ça parce que on a pas payé au même bonhomme…..ils n 'ont pas l 'idée de s 'échanger les dollars!!les 2 autres partent en nous laissant panthoises : ils ont finit par payer les places manquantes ...mais nous notre défi c' est de tenir ….jeanne en profite pour se lâcher un peu et dire ce qu' elle pense ,ça fait du bien et en plus ils comprennent pas mais ça soulage , moi je m' étonne mais je suis presque résigné à passer la matinée en plein soleil à attendre on ne sait qui !!
Pour faire court : on se barre en se faisant” miracle “ rembourser les tickets (pas complètement car la guest house prenait un pourcentage) mais on finit par partir avec un autre taxi pour 2 dollars la place quelques mètres plus bas…..17 dans la voiture avec les sacs et le coffre ouvert bien sûr, nous on est confort à 4 à l 'arrière! Après on change pour un minibus où on nous met devant et les autres s' entassent derrieèe comme ils peuvent….on a un peu honte mais c' est comme ça ici tellement ils sont gentils!!
On croise tout type de Khmers ceux qui se plie en 4 et ceux qui cherchent qu 'a se faire des dollars : on a des allures de vaches à lait parfois !!
On se fait petit a petit aux coutumes mais c 'est vrai que la logique de ce pays est très différente de la nôtre …à voir si déja elle existe vraiment! par exemple même pour 6 metres à faire à pied t 'as au moins 03 moto dop qui te proposent de t 'emmener et si t u dis non au 3 premier ca n 'empêche pas le 4ème de venir te demander….à la fin tu deviens un peu fou, c' est comme le refain d' une chanson débile que tu as dans la tête et qui ne veux pas partir!!
A kampot c 'est très sympa, on resent très fort l' ancienne vie des colonies :: maisons, carrefours et statues ponctuent la ville et même si tout est délabré c 'est assez jolie. On se ballade à vélo et avec notre moto dop proffesseur d 'anglais qui gagne sa vie avec ses deux boulots.Hier c 'etait kep, les grottes aux chauves souris et aux pierres qui poussent à la saison des pluies et marais salants >>> tout simplement magnifique et un peu extraordinaire!!
Solenn
04 février 2007
Battambang
Nous sommes bien arrivées à Battambang , nous avons visité les alentours en moto dop (Wat Pranom, Phnom Sampeu). C était bien agréable, notre chauffeur: super guide !!
C est quand même envahi de poussière, c' est apocalyptique surtout le soir à la lueur des quelques lumières qui brillent encore..
Avec le feu d' artifice d' hier soir nous nous serions crues en guerre....
Mais les gens sont sympa et il y a un super resto : Le White Rose mmmhhhh coupes glacées, fruits shake, salades de fruits , des truc trop trop bons pour 0.50 centimes de dollars, pas grand chose !!! On se régale du ventre mais aussi des yeux car les deux marchés débordent de couleurs. Ne parlons pas du régalage d' oreilles, entre le mariage et puis la prière des moines ce matin ...c est bon quoi , on a notre dose !!!! Les odeurs on s' y fait mais c' est la poussière qui nous pollue les trous d nez.....
La décision a été prise à l'orphelinat. L ' association continue mais il y a un problème de locaux. "Sunrise" (l assocation australienne d à côté) récupère tout. Mde Ou Bory acceuille le directeur francais de l asso ces jours ci pour trouver une solution mais ce n est pas gagné ! Si jamais vous avez des idées, connaissances ou relations elle sera ravie. (bory27ou@yahoo.com)
Elle aimerait aussi trouver d autres parrains marraines pour les enfants......certains n' en ont pas.... Voila pour les nouvelles de l orphelinat.
Nous gardons la pêche, demain nous allons voir le cirque réalisé par les enfants de Battambang et mardi nous prenons le bus pour Sihanoukville !!! LA MER , De l eau CLAIRE (propre on l espère) A+++ Jeanne